Thursday 18 October 2012

6つの風 and 超大作+81 lyrics from NO.1 single

I romanised both long time agao. posted in Z!U.


6つの風
Muttsu no Kaze

Blow six この風はどっちだ?
happiness? or misfortune?

此処はジパング黄金郷 エルドラドをこぞって追いかける理想の国
理想を超えたパフォーマンス素敵さ この風がもたらすものは



1.幸(幸福をもたらす風)
2.不幸(不幸をもたらす風)
3.Zero(何も生み出さない風)
4.frustration(苛立ちを生む風)
5.missing(懐かしさを感じさせる風)
6.money(お金を生む風)

Blow?

happiness? misfortune? what?

無数に吹きすさぶ どっちだ?どっちだ?
(Which one is mine?)

Blow six この風はどっちだ?
少し心を揺さぶるBlow
Blow six この風はどっちだ?
ただのモンスーンじゃねぇの?
You know?(Which one is mine?)
ほら 桶屋が軒並み閉まっていく
行こう New Blowを見極める力が必要さ

Yeah
国外のsix BlowよくぞJAPANに この国は君を招き入れるよ
社会や政治が超えられぬ壁を抜けて 何をもたらしてくれる?

1.幸(幸福をもたらす風)
2.不幸(不幸をもたらす風)
3.Zero(何も生み出さない風)
4.frustration(苛立ちを生む風)
5.missing(懐かしさを感じさせる風)
6.money(お金を生む風)

Blow?

Which one is mine?

Blow six この風はどっちだ?
アジアを震わせるBlow
Blow six この風はどっちだ?
まさか またマペットじゃないだろ?(Which one is mine?)

Blow six この風はどっちだ
ほら何処かの桶屋が笑ってる
そのNew Blowは きっと6番目の風さ

1.幸(幸福をもたらす風)
2.不幸(不幸をもたらす風)
3.Zero(何も生み出さない風)
4.frustration(苛立ちを生む風)
5.missing(懐かしさを感じさせる風)
6.money(お金を生む風)

Blow?

happiness? misfortune? what?

Blow six この風はどっちだ?
それは今流行のBlow
Blow six この風はどっちだ?
時にノスタルジアスな風に誘われる(Which one is mine?)
Blow six この風はどっちだ?
ほら どうするかはそれぞれの自由さ 行こう

人生ごと持って行くような 風を自らがおこして
このジパングの空へ パラグライディング

Romaji:
Blow six kono kaze wa docchida?
Happiness? or misfortune?

Koko wa JIPANGU ougon kyou ERU DORADO wo kozotte oi kakeru risou no kuni
Risou wo koeta PERFORMANCE suteki sa kono kaze ga motarasu mono wa

1. Kou
2. Fukou
3. Zero
4. frustration
5. missing
6. money

Blow?

happiness? misfortune? what?

Musuu ni fuki susabu docchida? Docchida?
(Which one is mine?)

Blow six kono kaze wa docchida?
Sukoshi kokoro wo yusaburu Blow
Blow six kono kaze wa docchida?
Tada no MONSUN jya nee no?
You know? (Which one is mine?)

Hora okeya ga nokinami shimatteiku
Yukou New Blow wo mikiwomeru chikara ga hitsuyou sa

Yeah
Kokugai no six Blow yokuzo JAPAN ni kono kuni wa kimi wo maneki ireruyo
Shakai ya seiji ga koerareme kabe wo nukete nani wo mo tarashite kureru?

1. Kou
2. Fukou
3. Zero
4. frustration
5. missing
6. money

Blow?

Which one is mine?

Blow six kono kaze wa docchida?
ASIA wo furu waseru Blow
Blow six kono kaze wa docchida?
Masaka mata MAPETSUTO jya nai daro? (Which one is mine?)

Blow six kono kaze wa docchida
Hora dokoka no okeya ga waratteru
Sono New Blow wa kitto roku banme no kaze sa

1. Kou
2. Fukou
3. Zero
4. frustration
5. missing
6. money

Blow?

happiness? misfortune? what?

Blow six kono kaze wa docchida?
Sore wa ima hayari no Blow
Blow six kono kaze wa docchida?
Toki ni NOSUTARUJIASU na kaze ni saso wo reru (Which one is mine?)
Blow six kono kaze wa docchida?
Hora dousuruka wa sore zore no juu sa yukou

Jinsei goto motte iku youna kaze wo mizukara ga okoshite
Kono JIPANG no sora e PARAGLIDING


超大作+81
Choutaisaku +81

我々は遊びの天才さ ハハと笑ってる
いつも一番大切なこと思い出す
無礼講 そこに乗ってこう yeah
なんでも聞け 来い
それをミッションというか ただ楽しみたいだけ

真太郎 「港区でちょっと見てただけ」
TAKUYA∞ 「海へ遊びに行くぞ 飛び込め! 天誅」
彰 「てるお」

「サランヘヨ」 歌:信人

右手にワイングラス 左手にくるみ
こねくり回してまわす
そしたらバンバン バン万歳
俺を倒して行くぅのか? それはよさねぇか?

劇終

Romaji:
Oreore wa asobi no tensai sa HAHA to waratteru
Itsumo ichiban taisetsuna koto omoi dasu
Burei kou soko ni notte kou yeah
Nande mo kike koi
Sore wo MISSION to iuka tada tanoshimi tai dake

Shintarou 「minato ku de chatto miteta dake」
TAKUYA∞ 「umi e asobi ni iku zo tobi kome! tenchuu」
Akira 「teruo」

「SARANHEYO」uta: nobuto

Migi te ni WAIN GLASS hidari te ni kurumi
Koneku ri mawashite mawasu
Soshita ra BAN BAN BAN banzai
Ore wo taoshite yukuu no ka? Sore wa yosa nee ka?

No comments:

Post a Comment

back to top